今回は7月10日にBOYS PLANETからデビューを果たした９人組ボーイズグループ、ZEROBASEONEのデビュー曲「In Bloom」を和訳しました 「In Bloom」 / ZEROBASEONE （ジャンハオ） あちみわ 아침이 와朝が来る おじぇはたらじんぬんぶしん 어제와 달라진 눈부신 …

今回はSEVENTEEN 10th Mini Album 'FML'のタイトル曲である 「F*ck My Life」の和訳をしていきたいと思います！ 「F*ck My Life」/ SEVENTEEN （エスクプス） いろんぴろもぐるせさん 이런 빌어먹을 세상 こんな馬鹿げた世界 （ミンギュ） いろんぴろもぐる…

4月26日18時にHYBEエンターテイメント所属のSEVENTEENの新曲である「손오공」のMVが公開されました！！ ということで今回はこの「손오공」の和訳をしていきたいと思います。 「손오공」/SEVENTEEN (ウォヌ） ったぬるぽごけそくおるらっちちょんさんっかじ …